Porque nem todas as canções têm de ser profundas. Porque um grande amor tem de começar por algum lado e pode surgir a qualquer altura. Porque está uma tarde linda. Porque adoro a voz Charlyn Marie Marshall. Porque me apetece ouvir Cat Power.
Está uma tarde linda.
Não queres dar uma volta comigo?
Não sei, vamos falar, há muito que quero falar contigo.
Sentámo-nos aqui?
Claro, tu primeiro.
Podes dar-me a mão.
Que sonho! Na relva.
Beijamo-nos.
Apaixonámo-nos demasiado cedo
Demasiado rápido.
Se calhar é melhor levantarmo-nos
Era melhor acordarmos
Vamos vestir-nos
Eu levo-te a casa.
Obrigado.
Foi lindo
Temos de combinar outro passeio
Uma tarde destas.
Adaptação e tradução MAIS do que livre
Não queres dar uma volta comigo?
Não sei, vamos falar, há muito que quero falar contigo.
Sentámo-nos aqui?
Claro, tu primeiro.
Podes dar-me a mão.
Que sonho! Na relva.
Beijamo-nos.
Apaixonámo-nos demasiado cedo
Demasiado rápido.
Se calhar é melhor levantarmo-nos
Era melhor acordarmos
Vamos vestir-nos
Eu levo-te a casa.
Obrigado.
Foi lindo
Temos de combinar outro passeio
Uma tarde destas.
Adaptação e tradução MAIS do que livre
No comments:
Post a Comment